← All titles
TV SHOW · 38 EPISODES

kakuriyo no yadomeshi

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 I'm Marrying into an Inn for Spirits. 2018-04-02
S1E2 I Found a Job at Ayakashi Inn. 2018-04-09
S1E3 I Took a Trip to the Capital of the Hidden Realm 2018-04-16
S1E4 I Looked After a Snow Woman and an Earth-Spider. 2018-04-23
S1E5 I Should Not Forget My Promise to the Ayakashi 2018-04-30
S1E6 I'm Opening up an Eatery in an Ayakashi Inn 2018-05-07
S1E7 Taking A Walk with the Master in the Rain. 2018-05-14
S1E8 Shopping with the Nine-Tailed Young Master. 2018-05-21
S1E9 An Elderly Ayakashi Couple's Wedding Anniversary. 2018-05-28
S1E10 A Rival Has Arrived at the Ayakashi Inn. 2018-06-04
S1E11 The Nure-Onna Bath Caretaker and Her Shiranui Teacher. 2018-06-11
S1E12 There's a Secret in the Basement at Tenjin-ya. 2018-06-18
S1E13 A Grand Banquet at an Ayakashi Inn 2018-06-25
S1E14 A Black Ship Arrives from the Southern Land. 2018-07-02
S1E15 I Was Abducted from an Ayakashi Inn. 2018-07-09
S1E16 The Twin Chefs and a Rain Woman from a Rich Family. 2018-07-16
S1E17 The Secret of the Ceremony in the Southern Land. 2018-07-23
S1E18 A Big Fight between a Tengu Father and His Son. 2018-07-30
S1E19 A Silver Beast on a Moonlit Night. 2018-08-06
S1E20 Traces of a Dream in the Dragon Palace. 2018-08-13
S1E21 Orio-ya's Young Hostess and Young Master. 2018-08-20
S1E22 Raiju's Warning. 2018-08-27
S1E23 The Sealed Power and the Opening Heart. 2018-09-03
S1E24 Life-or-Death Hunt for the Gem Branch. 2018-09-10
S1E25 A Fireworks Event with Ayakashi. 2018-09-17
S1E26 Delicious Dishes Are Served at the Inn for Spirits. 2018-09-24
S2E1 Our Tanuki Is Getting Married. 2025-10-01
S2E2 I'll Make New Hot-Spring Buns. 2025-10-08
S2E3 The Curtain Rises on New Turmoil. 2025-10-15
S2E4 I'm Opening a Food Truck. 2025-10-22
S2E5 A Kid's Lunch I Poured My Heart Into. 2025-10-29
S2E6 About the Master Innkeeper. 2025-11-05
S2E7 I'm Infiltrating the Imperial Court. 2025-11-12
S2E8 Food to Spur You On 2025-11-19
S2E9 I'll Be Producer for the Northern Land 2025-11-26
S2E10 Tiramisu of Memories 2025-12-03
S2E11 An Icy Assassin's Bullet 2025-12-10
S2E12 On to the Next Theater 2025-12-17