← All titles
TV SHOW · 44 EPISODES

3-gatsu no Lion (March Comes in Like a Lion)

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 Rei Kiriyama / The Town Along the River 2016-10-08
S1E2 Akari / Beyond the Bridge 2016-10-15
S1E3 Harunobu / Beyond the Night Sky 2016-10-22
S1E4 Hina / V.S. 2016-10-29
S1E5 Agreement / Over the Cuckoo's Nest 2016-11-05
S1E6 Child of God (Part 1-3) 2016-11-12
S1E7 Important Things, Important Matters / Teach Me How to Play Shogi 2016-11-19
S1E8 Image / Distant Thunder 2016-12-03
S1E9 Distant Thunder (Part 2) / Distant Thunder (Part 3) 2016-12-10
S1E10 Something Given (Part 1) / Something Given (Part 2) 2016-12-17
S1E11 The Old Year / The New Year 2016-12-24
S1E12 What Lies on the Opposite Shore / Black River (Part 1) 2017-01-07
S1E13 Black River (Part 2) / Beyond the Door 2017-01-14
S1E14 Blinding Darkness / Just a Little Water 2017-01-21
S1E15 Moonlight / Lump of Ego 2017-01-28
S1E16 Running Through the Night / Middle of the Slope 2017-02-04
S1E17 Silver Thread / Water's Surface / Base of the Blue Night 2017-02-11
S1E18 Torrent / Passing Time 2017-02-18
S1E19 Passing the Night / Kyoto (Part 1) 2017-02-25
S1E20 Kyoto (Part 2) / Kyoto (Part 3) 2017-03-04
S1E21 When the Cherry Blossoms Bloom / Small Murmur 2017-03-11
S1E22 New School Term / Fighter 2017-03-18
S2E1 Setting Sun / Ramune 2017-10-14
S2E2 Chaos / Kumakura 2017-10-21
S2E3 June / Ladybug Bush (Part 1) 2017-10-28
S2E4 Ladybug Bush (Part 2) / Ladybug Bush (Part 3) / Feelings 2017-11-04
S2E5 Feelings (Continued) / Confession 2017-11-11
S2E6 Small World / Letter 2017-11-18
S2E7 Start of the Rainy Season / Hachiya 2017-11-25
S2E8 Midday Moon / Adventurers 2017-12-02
S2E9 Kingdom (Part 1) / Kingdom (Part 2) 2017-12-09
S2E10 Silver Wing / River Scenery 2017-12-16
S2E11 Where the Sun Shines / Small World 2017-12-23
S2E12 Black Mist / Light 2018-01-06
S2E13 Small Palm / In the Sun 2018-01-13
S2E14 Flowing Away / White Storm (Part 1) 2018-01-20
S2E15 White Storm (Part 2) / White Storm (Part 3) / White Storm (Part 4) 2018-01-27
S2E16 White Storm (Part 5) / Restart 2018-02-03
S2E17 Burnt Fields (Part 1) / Burnt Fields (Part 2) 2018-03-03
S2E18 Burnt Fields (Part 3) / Burnt Fields (Part 4) 2018-03-10
S2E19 Being Here / Summer Vacation (Part 1) 2018-03-17
S2E20 Summer Vacation (Part 2) / New Year 2018-03-24
S2E21 Passing Time / Spring Comes 2018-03-31
S2E22 Extra Chapter: The Other House / Child of March Town 2018-03-31