← All titles
TV SHOW · 88 EPISODES

Osomatsu-san

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 Osomatsu-kun Returns 2015-10-06
S1E2 Let's Get a Job / The Melancholy of Osomatsu 2015-10-13
S1E3 Tidbits Collection 2015-10-20
S1E4 Let's Become Independent / This is Totoko 2015-10-27
S1E5 The Karamatsu Incident / ESP Kitty 2015-11-03
S1E6 It's a Birthday Party, Dajo / Iyami's Great Discovery 2015-11-10
S1E7 Todomatsu and the Five Demons / Four / Going North 2015-11-17
S1E8 The Calming Osomatsu / Totoko's Dream 2015-11-24
S1E9 Chibita and Oden / Jyushimatsu Falls in Love 2015-12-01
S1E10 Iyami and Chibita's Rental Girlfriend 2015-12-08
S1E11 Black Santa / Picked Up by a Girl / The Perfect Christmas / Exchanging Presents / Christmas Drinking / Groveling 2015-12-15
S1E12 Year-End Special-san 2015-12-22
S1E13 Sanematsu-san / Girlymatsu-san / Accident? 2016-01-05
S1E14 We Caught a Cold / Todomatsu's Line / Choromatsu-sensei 2016-01-12
S1E15 Interview / The Life of Chibita's Flower 2016-01-19
S1E16 Matsuno Matsunan / The Ichimatsu Incident 2016-01-26
S1E17 Jyushimatsu Festival 2016-02-02
S1E18 Girlymatsu-san / Iyami`s Counterattack 2016-02-09
S1E19 Hijirisawa Shonosuke-san 2016-02-16
S1E20 Teach Me, Hatabou / School Master / Iyami's School 2016-02-23
S1E21 Mahjong / God Matsu 2016-03-01
S1E22 The Star of Hope, Todomatsu / Final Sheeeh 2016-03-08
S1E23 Kerosene / Dayon Tribe 2016-03-15
S1E24 Totoko's Huge Panic / Letter 2016-03-22
S1E25 Osomatsu-san, Such as It Was 2016-03-29
S2E1 Mr. Osomatsu Returns 2017-10-02
S2E2 Congratulations! Employment!! / Super Detergent 2017-10-09
S2E3 Totoko's Challenge 2017-10-16
S2E4 Matsuzou and Matsuyo 2017-10-23
S2E5 Osomatsu-san in the Summer 2017-10-30
S2E6 Iyami Has Arrived 2017-11-06
S2E7 Osomatsu and Todomatsu 2017-11-13
S2E8 Jyushimatsu and the Dolphin / Totoko and Nyaa 2017-11-20
S2E9 Campaign Starting Now! 2017-11-27
S2E10 Karamatsu and Brother 2017-12-04
S2E11 Chibita's Revenge 2017-12-11
S2E12 The Eitaro Family 2017-12-18
S2E13 End of the Year 2017-12-25
S2E14 The Choromatsu Incident 2018-01-08
S2E15 Jar / Karamatsu Taxi / Totty Quiz 2018-01-15
S2E16 Space Pirates / Gourmet Round / The Cutie Next Door 2018-01-22
S2E17 Punishment / Inn 2018-01-29
S2E18 Iyami, Alone in the Wind 2018-02-05
S2E19 Ventriloquism / Valentine's Day 2018-02-12
S2E20 Tidbits Collection 2 2018-02-19
S2E21 The Late Night Himatsuya / BANANA / NEET Correctional Facility 2018-02-26
S2E22 Overseas Vacation 2018-03-05
S2E23 The Late Night Himatsuya / Dayon and Dayon / Iyami-san is Troubled 2018-03-12
S2E24 Cherry Blossoms 2018-03-19
S2E25 Mr. Osomatsu in Hell 2018-03-26
S3E1 Replaced 2020-10-12
S3E2 Delivery 2020-10-19
S3E3 Estimated Value 2020-10-26
S3E4 Unit Formed 2020-11-02
S3E5 The Way Home 2020-11-09
S3E6 Touter / Optimization / Massage 2020-11-16
S3E7 Tidbits Collection 3 2020-11-23
S3E8 To the South 2020-11-30
S3E9 Let's Do Chores 2020-12-07
S3E10 Werewolf 2020-12-21
S3E11 Pizza 2020-12-28
S3E12 AI 2020-12-28
S3E13 Mr. HNYmatsu 2021-01-04
S3E14 Sparkle Phantom Stream 2021-01-11
S3E15 Cosplaymatsu 2021-01-18
S3E16 SaneCop / Nanmaider Attacks 2021-01-25
S3E17 The Riceballs' New Routine / Imoni 2021-02-01
S3E18 Just Don't 2021-02-08
S3E19 Are They Disbanding? / Sumo Stable / Dogs 2021-02-15
S3E20 Let's Buy Them / Choromatsu Memorial Hall / Ear Cleaning / Persimmons 2021-02-22
S3E21 Is That Okay? / Greenroom / Totoderella 2021-03-01
S3E22 I Found This / Wannabe Detectives / Hide-and-Seek 2021-03-08
S3E23 Contract Renewals / Shopping / Friends / If Doubts 2021-03-15
S3E24 New Osomatsu Returns / A-1 Grand Prix 2021-03-22
S3E25 Bored 2021-03-29
S4E1 It's Starting Again 2025-07-08
S4E2 Watermelon Alien 2025-07-15
S4E3 Thunderstorms and Crew Cuts 2025-07-22
S4E4 Temple Festival 2025-07-29
S4E5 Rest | Fishing Hermit 2025-08-05
S4E6 Fans and Time Machines 2025-08-12
S4E7 Storytime, Jo 2025-08-19
S4E8 Ichimatsu and the Thieving Cat 2025-08-26
S4E9 The Idiot Series 2025-09-02
S4E10 Iyami and the Hikikomijian Alien 2025-09-09
S4E11 The Sextuplets Have the Same Dream 2025-09-16
S4E12 The End of Summer 2025-09-23
S4E13 The Matsuno Ten 2026-06-12