← All titles
TV SHOW · 88 EPISODES

Bref - First Season

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 Bref. J'ai dragué cette fille 2011-08-29
S1E2 Bref. Je remets tout à demain 2011-08-30
S1E3 Bref. Je me suis préparé pour un rendez-vous 2011-09-01
S1E4 Bref. J'ai passé un entretien d'embauche 2011-09-05
S1E5 Bref. J'ai fait un repas de famille 2011-09-07
S1E6 Bref. J'ai traîné sur internet 2011-09-08
S1E7 Bref. Je joue de la guitare 2011-09-12
S1E8 Bref. J'ai vu un psy 2011-09-13
S1E9 Bref. J'ai recroisé cette fille 2011-09-15
S1E10 Bref. J'ai un plan cul régulier 2011-09-19
S1E11 Bref. Je suis comme tout le monde 2011-09-20
S1E12 Bref. J'ai eu un job 2011-09-22
S1E13 Bref. J'étais coincé dans un ascenseur 2011-09-26
S1E14 Bref. Mes parents divorcent 2011-09-27
S1E15 Bref. Je suis allé faire les courses avec mon frère 2011-09-29
S1E16 Bref. Je me suis bourré la gueule 2011-10-03
S1E17 Bref. Je suis allé à ce mariage 2011-10-04
S1E18 Bref. J'ai couché avec une flic 2011-10-05
S1E19 Bref. Mon pote s'est fait larguer 2011-10-10
S1E20 Bref. J'ai eu 47 minutes de retard 2011-10-12
S1E21 Bref. Je suis allé au supermarché 2011-10-14
S1E22 Bref. On a enterré Croquette 2011-10-20
S1E23 Bref. Mon coloc a fait l'amour 2011-10-21
S1E24 Bref. J'ai fait un rêve 2011-10-31
S1E25 Bref. J'ai fait un dépistage 2011-11-03
S1E26 Bref. J'ai un pote à conditions générales 2011-11-10
S1E27 Bref. J'ai recouché avec mon ex 2011-11-14
S1E28 Bref. J'aime bien cette photo 2011-11-16
S1E29 Bref. Je suis hypocondriaque 2011-11-21
S1E30 Bref. J'ai pas réussi à dormir 2011-11-22
S1E31 Bref. Je suis allé au cinéma avec cette fille 2011-11-28
S1E32 Bref. Je sais pas dire non 2011-12-01
S1E33 Bref. J'ai couché avec Émilie 2011-12-05
S1E34 Bref. J'ai fait un concert 2011-12-08
S1E35 Bref. J'ai monté un meuble 2011-12-13
S1E36 Bref. J'ai dîné avec cette fille 2012-01-04
S1E37 Bref. J'y pense et je souris 2012-01-06
S1E38 Bref. J'ai voulu partir en vacances 2012-01-10
S1E39 Bref. J'ai déménagé 2012-01-12
S1E40 Bref. J'étais à côté de cette fille 2012-01-18
S1E41 Bref. J'ai pris le métro 2012-01-24
S1E42 Bref. J'ai un nouvel appart' 2012-01-26
S1E43 Bref. Je suis allé aux urgences 2012-01-31
S1E44 Bref. Je me suis fait agresser 2012-02-02
S1E45 Bref. J'ai eu une panne 2012-02-06
S1E46 Bref. J'ai eu 30 ans 2012-02-08
S1E47 Bref. Je suis vieille 2012-02-20
S1E48 Bref. Ma copine travaille dans un sex-shop 2012-02-24
S1E49 Bref. Baptiste est super flippant 2012-02-27
S1E50 Bref. J'ai fêté le nouvel an 2012-03-05
S1E51 Bref. Mon frère a quelqu'un 2012-03-08
S1E52 Bref. Je suis en couple 2012-03-13
S1E53 Bref. Y a des gens qui m'énervent 2012-03-19
S1E54 Bref. J'ai aucune mémoire 2012-03-22
S1E55 Bref. Je m'appelle Éric Dampierre 2012-03-26
S1E56 Bref. J'ai grandi dans les années 90 2012-03-29
S1E57 Bref. On était des gamins 2012-04-02
S1E58 Bref. C'était sa chanson préférée 2012-04-03
S1E59 Bref. Mon père veut être jeune 2012-04-12
S1E60 Bref. Je suis un plan cul régulier 2012-04-16
S1E61 Bref. J'étais dans la merde 2012-04-19
S1E62 Bref. J'étais toujours dans la merde 2012-04-23
S1E63 Bref. J'ai fait un choix 2012-04-30
S1E64 Bref. J'ai fait un dessin 2012-05-01
S1E65 Bref. J'ai un nouveau pote 2012-05-10
S1E66 Bref. Mon frère est gay 2012-05-29
S1E67 Bref. J'ai perdu mes cheveux 2012-06-04
S1E68 Bref. J'ai passé un coup de fil 2012-06-05
S1E69 Bref. C'est la merde 2012-06-11
S1E70 Bref. J'ai fait une connerie 2012-06-12
S1E71 Bref. J'ai fait une soirée déguisée (1) 2012-06-18
S1E72 Bref. J'ai fait une soirée déguisée (2) 2012-06-21
S1E73 Bref. J'ai fait une soirée déguisée (3) 2012-06-28
S1E74 Bref. J'ai fait une soirée déguisée (4) 2012-07-02
S1E75 Bref. J'ai tout cassé 2012-07-03
S1E76 Bref. Je suis en mode survie 2012-07-04
S1E77 Bref. J'ai envoyé un texto 2012-07-05
S1E78 Bref. Je me suis réveillé à côté d'une fille 2012-07-09
S1E79 Bref. Je suis né 2012-07-10
S1E80 Bref. J'ai fait une dépression 2012-07-11
S1E81 Bref. Lui, c'est Kheiron 2012-07-12
S1E82 Bref. 2012-07-12
S2E1 Bref. Tout redémarre. 2025-02-14
S2E2 Bref. C'était trop tard. 2025-02-14
S2E3 Bref. C'est une question de point de vue. 2025-02-14
S2E4 Bref. Tout va bien. 2025-02-14
S2E5 Bref. C'était sous mes yeux depuis le début. 2025-02-14
S2E6 Bref. C'est du sérieux ? 2025-02-14