← All titles
TV SHOW · 24 EPISODES

Machikado Mazoku (The demon girl next door)

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 Yuko Awakens!! For Family Reasons You're Now a Demon Girl 2019-07-11
S1E2 Just How Sporty Are You?! Everything is Fluctuating 2019-07-18
S1E3 Nightmare or Forebear?! The Doorstop of Darkness Descends 2019-07-25
S1E4 Sharpen Your Mind!! The Newly Awakened Powers of the Magical Girl 2019-08-01
S1E5 A Town Full of Traps?! The Demon on the Brink Awakens a New Ability 2019-08-08
S1E6 Courage to Face the Future!! The Heavy Roller Won't Stop 2019-08-15
S1E7 The Pink Method!! The Wheel of Fate is a Round Tire!! 2019-08-22
S1E8 The Cursed Fruit!! Beware the Sour Mikan!! 2019-08-29
S1E9 Final Exams!! Today I'm One of Those Brainy Demons!! 2019-09-05
S1E10 The Ancestor Evolves!! A Pair of Glasses Reflect Within a Dark Lab 2019-09-12
S1E11 Diving into Dreams Once Again!! Break Through the Pink Defense Line 2019-09-19
S1E12 Feelings to Convey!! A New Leap Forward for Demonkind!! 2019-09-26
S2E1 Yet Another Showdown! The Magical Girl Has a Brand New Appearance?! 2022-04-07
S2E2 Urban Exploration! The Troubled Mikan and the Excited Demon 2022-04-14
S2E3 The Dark Witch Returns! With Steam From Hell! 2022-04-21
S2E4 A New Species Discovered! The Town Café Is a Demon Lair! 2022-04-28
S2E5 Raid! The Pink Plan to Retake Shamiko! 2022-05-05
S2E6 Vow Under the Setting Sun! The Path Forward for Demonkind 2022-05-12
S2E7 A Short Break!! The Demonic Summer Festival 2022-05-19
S2E8 Sparks Fly?! Light and Dark Go on a Joint Excursion! 2022-05-26
S2E9 Pitch-Black Feelings!! Darkness Peach Returns!! 2022-06-02
S2E10 The Ancestor's Dojo?! Demonkind's Ultimate Weapon! 2022-06-16
S2E11 New Semester! The Magical Girl's New Duty! 2022-06-16
S2E12 A Ritual in Darkness! The Demon's New Ally!! 2022-06-30