← All titles
TV SHOW · 49 EPISODES

Hidamari Sketch

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 January 11th: A Winter Collage 2007-01-12
S1E2 August 21th: Japan's Summer 2007-01-19
S1E3 June 17th: ...or an Indian 2007-01-26
S1E4 May 18th: The Singing Shortcake 2007-02-02
S1E5 February 13th: Heart and Body 2007-02-09
S1E6 July 14th: Cool and Comfy 2007-02-16
S1E7 October 12th: Stormy Drying Agent 2007-02-23
S1E8 March 13th: 3% of Hope 2007-03-02
S1E9 September 4th: The Wolf of the Shinjuku Back Streets 2007-03-09
S1E10 November 3rd: Her Highness Yuno 2007-03-16
S1E11 April 28th: A Round Cabbage 2007-03-23
S1E12 December 25th: Goodbye Ume-Sensei 2007-03-30
S2E1 Nice to Meet You Ume-sensei! 2008-07-04
S2E2 February 6th: Cherry Blossom, Cherry Blossom 2008-07-11
S2E3 May 27th: Koma Monster 2008-07-18
S2E4 March 16th-23rd: Mild Tuna Flavor / October 31st: Brrrr 2008-07-25
S2E5 March 25th: Congratulations, Chika 2008-08-01
S2E6 July 30th: Saeta / November 11th: Hiroemon 2008-08-08
S2E7 April 7th: The Entrance Ceremony and Welcoming Party 2008-08-15
S2E8 October 13th: King of the Hill 2008-08-22
S2E9 August 5th: No Rest for Summer Break / December 3rd: The Wolf of Shinjuku Back Streets: Part II 2008-08-29
S2E10 June 8th: Round Carrot 2008-09-05
S2E11 September 28th: The Mystery of Pants 2008-09-12
S2E12 July 7th: Don't Look / July 8th: The Quartet 2008-09-19
S2E13 January 10th: Welcome Back! Ume-sensei! 2008-09-26
S3E1 February 27th-March 4th: Bright Red Mark / April 3rd: Welcome to Hidamari Apartments 2010-01-08
S3E2 April 6th-7th: Yes/No / July 19th: Olive 2010-01-15
S3E3 April 8th-9th: Decision / December 10th: Because the Cup is Small 2010-01-22
S3E4 April 15th: Satisfying Sunlight 2010-01-29
S3E5 April 20th: A Girl's Feelings / January 31st: Honest Words 2010-02-05
S3E6 October 15th: Height of the Sky, Shade of the Grove / April 26th-27th: Expert on Love 2010-02-12
S3E7 May 3rd-4th: A Day in Seven Parts 2010-02-19
S3E8 May 13th-14th: Yuno Crab / September 26th-27th: Eggplants Really Are Great 2010-02-26
S3E9 November 22nd: Seniors and Freshmen / May 21st: Crying Woman 2010-03-05
S3E10 May 28th-June 2nd: Sunshine Palette 2010-03-12
S3E11 June 5th: Matchstick Mystery / February 16th: 48.5cm 2010-03-19
S3E12 July 12th: Three Stars x Lycopene 2010-03-26
S4E1 May 6th-15th: Narrow Japan, Where Are You Hurrying Off To? / May 16th-18th: Everything's Bigger in Hokkaido! 2012-10-05
S4E2 May 18th-19th: Yuno-sama from Above 2012-10-12
S4E3 August 31st: The Final Visitor of Summer Vacation / September 1st: Mochi Sweets 2012-10-19
S4E4 September 15th: The Shutter Chance of Victory!! The Winner is Miyako!! 2012-10-26
S4E5 September 17th-19th: Nazuna Rice / September 28th: Midnight Norisuke 2012-11-02
S4E6 September 25th: Chatting Sketch / September 29th-30th: Hiro-san 2012-11-09
S4E7 October 5th-6th: Pamphlet Competition / October 6th-8th: A Secret Date 2012-11-16
S4E8 October 11th, 30th: Terror! Preparing for Yamabuki Festival / November 3rd: Strange! The Day of the Yamabuki Festival 2012-11-23
S4E9 November 10th: Returning a Smile 2012-11-30
S4E10 December 2nd: An Educational Snowball Fight / December 15th: Hidamari Cheer Squad 2012-12-07
S4E11 December 22nd: It's Cause I'm Your Big Sister / December 21st-24th: Faint Memory of a Song 2012-12-14
S4E12 December 31st-January 1st: Years Together, Years to Come 2012-12-21