← All titles
TV SHOW · 117 EPISODES

Kyou kara Maou!

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 Flushed Into an Alternate World! 2004-04-03
S1E2 Duel! Pretty Boy vs. Baseball Boy 2004-04-10
S1E3 Shibuya Yuuri, I Am Maou! 2004-04-17
S1E4 What's Next? The Ultimate Weapon!? 2004-04-24
S1E5 Sailors and a Spoiled Brat 2004-05-01
S1E6 The Terror of Morgif, a Man-Eating Demon Sword 2004-05-08
S1E7 Gone Wild? Straying? Maken Activated! 2004-05-15
S1E8 Moonlit Plot 2004-05-22
S1E9 The Stolen Treasure 2004-05-29
S1E10 The Hand of Evil Looms Closer! 2004-06-05
S1E11 Across the Dimensions, a War Begins 2004-06-12
S1E12 The Chain of Love and Fate 2004-06-26
S1E13 The Bride, Yuri and Gwendal 2004-07-03
S1E14 Yuri Does Heavy Labor 2004-07-10
S1E15 Rainfall in the Desert 2004-07-17
S1E16 Maou's Case File! 2004-07-24
S1E17 I'll Remarry! 2004-08-28
S1E18 For That Love 2004-09-04
S1E19 Hero vs. Maou Part I 2004-09-11
S1E20 Hero vs. Maou Part II 2004-09-18
S1E21 The Dangerous Visitor 2004-09-25
S1E22 The Man of Fate 2004-10-02
S1E23 The Race of Flames 2004-10-09
S1E24 Unforgivable 2004-10-16
S1E25 Past and Future 2004-10-23
S1E26 The Full Circle of Life 2004-10-30
S1E27 Conrad's Arm 2004-11-06
S1E28 A Brutal Reunion 2004-11-13
S1E29 Chilling Overture 2004-11-20
S1E30 A Forbidden Box 2004-11-27
S1E31 Land's End 2004-12-04
S1E32 The Locked Memory 2004-12-11
S1E33 Extreme Run! A Race in the Snow 2004-12-18
S1E34 The Heated Battle of Colloseum!? 2005-01-08
S1E35 Snow Covered Earth 2005-01-15
S1E36 Farewell, Conrad 2005-01-22
S1E37 Whereabouts of the Box 2005-01-29
S1E38 Günter vs. Conrad 2005-02-05
S1E39 Your Name is Maou 2005-02-12
S2E1 For the Bond 2005-04-02
S2E2 Conrad's Return 2005-04-09
S2E3 Distant Promise 2005-04-16
S2E4 Baby Panic at Covenant Castle 2005-04-23
S2E5 The Phantom Girl 2005-04-30
S2E6 Bethrothed vs. Fiancee 2005-05-07
S2E7 Witch of the Forest 2005-05-14
S2E8 Proof of Life 2005-05-21
S2E9 Counterattack, Large Shimaron 2005-05-28
S2E10 The Lion and the Wolf 2005-06-04
S2E11 My Beloved Julia 2005-06-11
S2E12 Revenge? Makshin 2005-06-18
S2E13 The Ground on Which Conrad Stands 2005-06-25
S2E14 Salutation, Your Majesty 2005-07-02
S2E15 The Sacred Sword and the Magic Sword Part I 2005-07-09
S2E16 The Sacred Sword and the Magic Sword Part II 2005-07-16
S2E17 Moving Shadow 2005-08-27
S2E18 Goblin from the Darkness 2005-09-03
S2E19 The King of Chaos 2005-09-10
S2E20 Mazoku, to Earth 2005-09-17
S2E21 Brother's Troubles 2005-09-24
S2E22 Another Maou 2005-10-01
S2E23 Entrusted Hope 2005-10-08
S2E24 Showdown! Maou vs. Koch Army 2005-10-15
S2E25 Snow Gunter Again 2005-10-22
S2E26 The Person Chasing the Snow 2005-10-29
S2E27 Feeling of Power 2005-11-19
S2E28 The Bridge We Hang Upon Tomorrow 2005-11-26
S2E29 Period of Glory 2005-12-03
S2E30 Someone to Protect 2005-12-10
S2E31 Forgotten Nation 2005-12-17
S2E32 Older Brother's Big Rampage 2006-01-07
S2E33 Something That Must Be Sealed 2006-01-14
S2E34 The Beating of Darkness 2006-01-21
S2E35 The Governer of Truth 2006-01-28
S2E36 The Sun and the Moon 2006-02-04
S2E37 Inside the Darkness 2006-02-11
S2E38 The Devil's Descent 2006-02-18
S2E39 Until the Day We Meet Again 2006-02-25
S3E1 Maou, Again 2008-04-03
S3E2 The Qualifications of a Maou 2008-04-10
S3E3 Resolve of the Maou 2008-04-17
S3E4 Greta and Yuuram 2008-04-24
S3E5 Leila's Marriage 2008-05-01
S3E6 Infiltration! Big Shimaron 2008-05-08
S3E7 The Night of the Banquet 2008-05-15
S3E8 The Captured Maou 2008-05-22
S3E9 Black Janus 2008-05-29
S3E10 Conrad and Guenter 2008-06-05
S3E11 Annisina the Bride!? 2008-06-12
S3E12 The Hero and the Three Swords 2008-06-19
S3E13 Shou Shimaron's King, Saralegui 2008-06-26
S3E14 Moon Reflected in Water 2008-07-03
S3E15 The Wind's Lullaby 2008-08-07
S3E16 The Wincott Inheritance 2008-08-14
S3E17 Invitation to Small Shimaron 2008-08-21
S3E18 The Two Kings 2008-08-28
S3E19 The King's Guardian 2008-09-04
S3E20 For My Friend's Sake 2008-09-11
S3E21 A Bitter Farewell 2008-09-18
S3E22 People of the Round Table 2008-10-09
S3E23 El's Kidnapping 2008-10-16
S3E24 The Chosen One 2008-10-23
S3E25 Pursuit Across the Plains 2008-10-30
S3E26 The White Crow 2008-11-06
S3E27 Holy Sword 2008-11-13
S3E28 Invocation 2008-11-20
S3E29 The Edge of Imagination 2008-11-27
S3E30 Outbreak of War 2008-12-04
S3E31 Quitting as Maou 2008-12-11
S3E32 A Blue Wind Blowing Through 2008-12-18
S3E33 An Unexpected Union 2008-12-25
S3E34 The Holy Kingdom 2009-01-08
S3E35 The Unfulfilled Promise 2009-01-15
S3E36 The Power of Truth 2009-01-22
S3E37 Sad Howl 2009-01-29
S3E38 A Place to Return to 2009-02-12
S3E39 Until the Day We Can Meet Again 2009-02-19