← All titles
TV SHOW · 46 EPISODES

Dragon Quest: Dai no Daibouken

Pick an episode to see the English words that come up in it.

Episodes

# Title Aired
S1E1 I'm the Small Hero, Dai!! 1991-10-17
S1E2 I won't let you die Princess Leona 1991-10-24
S1E3 Feel anger Dai! Shine Dragon's Emblem!! 1991-10-30
S1E4 The hero's tutor Avan appears 1991-11-07
S1E5 Avan Style Extreme Hero Training 1991-11-14
S1E6 The Demon Lord Hadlar appears! Perform the special move Kaihazan 1991-11-21
S1E7 The sign of graduation is provisional, Hadlar VS Avan 1991-11-28
S1E8 Avan dies from a self-sacrifice spell!? Shoot the ultimate technique. 1991-12-05
S1E9 Goodbye Delmurin island! Journeying on a great adventure!! 1991-12-12
S1E10 Wandering in the Monster's Forest! The King of Animals Crocodine appears 1991-12-19
S1E11 The howling Void Axe! Great it with a hit of an Avan-style sword technique 1992-01-09
S1E12 The one we call our teacher Avan, the memories left with the Magic Bullet Gun. 1992-01-16
S1E13 The Youma Bishop Zaboera's trap Ah! The Fake Hero's party 1992-01-23
S1E14 The Demon Animal Army's blitz attack!! Rescue Kingdom Romos from its crisis! 1992-01-30
S1E15 Why? Brass attacks Dai!! The cowedly Youma Bishop 1992-02-06
S1E16 Raise the shaking Pop! Of the small fragment of courage!! 1992-02-13
S1E17 The Exorcism spell that calls a miracle!! Friendship now here... 1992-02-20
S1E18 A direct hit from the emblem of anger!! Cool down the Beast King Crocodine 1992-02-27
S1E19 Cross the ocean Dai! The commanders of the Demon Lord's Army gather 1992-03-05
S1E20 A frightening enemy appears!? The demonic swordsman Hyunckel! 1992-03-12
S1E21 The focus of revenge is Avan!? The strongest sword of black hatred!! 1992-03-19
S1E22 The fighting spirits of darkness! 1992-03-26
S1E23 Maam's danger! Work together to summon lightning!! 1992-04-16
S1E24 Rescue Maam! Infiltrate the underground Demon Castle, The Maze of Death!! 1992-04-23
S1E25 Thank you for... The memories... A father's true voice!! 1992-04-30
S1E26 Farewell lonely soldier Hyunckel!! Settled with the magic sword 1992-05-07
S1E27 The ally from the sky!! Dai hurry to Leona 1992-05-14
S1E28 I'll protect Leona!! Showdown!! The Hero versus the commander of Ice and Flame 1992-05-21
S1E29 The Ice and Flame Barrier!! Ah! Leona becomes the frozen girl... 1992-05-28
S1E30 Avan's close friend!? The Great Mage Matoriv's big training!! 1992-06-04
S1E31 The rescue mission for Leona! Landing at Valge Island 1992-06-11
S1E32 The old enemy Hadlar!! Pop stand and face him with courage!! 1992-06-18
S1E33 The Soldier has returned!! The clash of Hyunckel versus Hadlar 1992-06-25
S1E34 The radiance of life! The final fighting spirit Grand Cruss 1992-07-02
S1E35 Flazzard's tenacity towards victory! The scattering flower storm of Bakudan Iwa 1992-07-09
S1E36 It's done! The last secret technique of Avan Kuretsuzan!! 1992-07-16
S1E37 Avan Strash!! Now... Slice everything... 1992-07-23
S1E38 The path of the disciples of Avan.. And Maam's decision 1992-07-30
S1E39 The wonderful comrade Maam, until we meet again... 1992-08-06
S1E40 Shopping at Bengarna!! Lets go to the Department store. 1992-08-13
S1E41 The super dragon army lands! Protect the town of Bengarna!! 1992-08-20
S1E42 The Mystic Kingdom of Teran... The sleeping legend of the Dragon Knight! 1992-08-27
S1E43 The Dragon Commander Baran tells... The Dragon Knight's mission! 1992-09-03
S1E44 The bond between parent and child is a sad fate! The fight between father and child!! 1992-09-10
S1E45 The strongest secret is the Dragon Fighting Spirit!? Protect our Dai! 1992-09-17
S1E46 Stand up Dai! The hero's path is to eternity! 1992-09-24